As a worker at Morinomma Tech with some experiment happy uppers, it's on you to assist them with their experiments, and even test them out. First you need to find them around the building. Three bottles to find and use on you or your other scientists leading the experiments, maybe something else to do when you find all three.